تحميل كتاب دمي الذي يرشو اليأس PDF – مبارك وساط

تحميل كتاب دمي الذي يرشو اليأس PDF

تحميل كتاب دمي الذي يرشو اليأس PDF – مبارك وساط – مختارات من شِعر ونثر الكاتب المغربي الفرنكوفوني محمد خير الدين، ترجمها إلى العربية: مبارك وساط .. وقد نعِتَ محمّد خير الدّين (1941-1955)، منذ بداياتِه الأدبية، بشاعر الاحتجاج والغضب، وذلك على المستويات الادبيّة والسّيّاسية والعائليّة والميتافيزيقية .. ومن مظاهر فَنّ الكتابة لدى خير الدّين، تمرُّدُه على الفصْلِ بين الأجناس الأدبيّة، وعلى الحدود التي تقامُ عادة بين الواقع والحلم والهلوسة والاستيهام .. ممّا يُؤدّي إلى كون رواياته نفسِها تجمع، في الكثير من الأحيان، بين المسرح والشّعر والسّرد الواقعيّ والحلميّ والعجائبـي والأوتوبيوغرافي .. وهذا الكتاب يضمّ مختارات من شِعر ونثر محمد خير الدّين، قام بنقلها للعربية الشاعر والمترجم المغربي مبارك وساط .. نترككم مع تحميل كتاب دمي الذي يرشو اليأس PDF.

تحميل كتاب دمي الذي يرشو اليأس PDF - مبارك وساط
تحميل كتاب دمي الذي يرشو اليأس PDF – مبارك وساط
عن الكاتب مبارك وساط

مبارك وساط هو شاعر ومترجم مغربيّ، وُلِد ببلدة مزيندة (إقليم آسفي، المغرب)، في 16-10-1955. درس الرياضيات والفيزياء لسنتين في كلية العلوم بالرباط (1972-1974)، ثمّ انتسب إلى شعبة الفلسفة بكلية الآداب (بالرباط، أيضاً)، وحصل على الإجازة في الفلسفة سنة 1980، وقد اشتغل بتدريس هذه المادّة حتّى 2005..مجموعاته الشّعريّة: على دَرَج المياه العميقة (دار توبقال، الدّار البيضاء، 1990)؛ محفوفا بأرخبيلات… (منشورات عكاظ، الرّباط، 2001)؛ راية الهواء (منشورات عكاظ، الرّباط، 2001)؛ فراشة من هيدروجين (دار النّهضة العربيّة، بيروت، 2008)؛ رجل يبتسم للعصافير (منشورات الجمل، بيروت، 2010). مختارات بالفرنسيّة والعربيّة، بعنوان: Un éclair dans une forêt (منشورات المنار، باريس، 2010)؛ “عيون طالما سافرتْ” (منشورات بيت الشّعر بالمغرب، 2017). تُرجِمتْ له قصائد إلى عدد من اللغات الأجنبيّة..تَرْجم إلى العربية نصوصاً شعريّة ونثرية عديدة، ومن ترجماته الصادرة في كتب: نادجا لأندري بريتون (منشورات الجمل، بيروت، 2010)، والتّحوّل، لفرانتس كافكا (منشورات الجمل، 2012)..فاز الشاعر والمترجم المغربي مبارك وساط بجائزة سركون بولص للشعر وترجمته، في دورتها الاولى 2018، والتي تمنحها دار الجمل.. نترككم مع تحميل كتاب دمي الذي يرشو اليأس PDF.

تحميل كتاب دمي الذي يرشو اليأس PDF – مبارك وساط

المؤلف مبارك وساط
الصفحات 124
سنة النشر 2020
القسم آدب مترجم


[better-ads type=’banner’ banner=’18811′ ]

إبلاغ عن رابط لا يعمل

ناقش الكتاب 

اقرأ ايضاً
ناقش الكتاب/الرواية

يستخدم موقعنا ملفات تعريف الارتباط (Cookies) لتحسين تجربتك، سنفترض أنك موافق على ذلك، ولكن يمكنك إلغاء الاشتراك إذا كنت ترغب في ذلك. قبول قراءة المزيد